Ne zaboravite da je cela moja mladost protekla u atmosferi... koja je bila prepuna nasilnog antisemitizma. Pored toga, bili smo... pogoðeni èinjenicom da je februara 1934. bilo i mrtvih ljudi.
Ali ele viu esses grupos de rapazes que, unidos por um mesmo ideal, levam uma vida grande e simples, em contato permanente com a natureza, o trabalho e a simplicidade, as bases elementares do que deverá refazer o país.
Znate... izgleda da ste bili u pravu kad je u pitanju moja mladost. Bila je jeziva. I moj stan jeste u neredu a ja ne umem da kuvam.
Sabe uma coisa estava certo sobre minha adolescência foi horrível e meu apartamento é bagunçado e não sei cozinhar.
Moja mladost i strast utrošena na tom zadnjem sedištu.
Toda minha paixão da juventude gasta nesse assento traseiro.
Moja mladost i detinjstvo je bilo teško.
A minha juventude e minha infância foram difíceis.
Imam nekoliko dobrih godina, onda æe moja mladost biti smrznuta na celuloidu za TV filmove.
Mais alguns anos e minha juventude será preservada em celuloide.
Nije ništa bitno. Samo oseæaj da mi je život upao u ponor bez dna dok vreme neumitno prolazi kao i moja mladost brzinom svetlosti.
Só o sentimento de que a minha vida é um ralo aberto... e que desperdiço tempo enquanto a flor da minha juventude murcha.
Moja mladost i lepota je nestala, uzeta od njega i dece.
A minha beleza e juventude se foram por causa dele e de suas crianças.
Moje roðenje, moja mladost, ljubav, moj duæan.
O meu nascimento, a minha juventude, os meus amores, os meus negócios.
Bolje da moja mladost krv da.
Minha mocidade pode esbanjar o sangue.
Moja mladost je bila pravo muèenje, Ana.
Minha juventude foi muito tortuosa, Anna.
Ne samo moja mladost, veæ su se vratile i moje radosti.
Não só a minha juventude, minhas alegrias estão de volta.
Dobro znaš Antonio, u kojoj meri sam smnjio svoj imetak. Ali, moja glavna briga je kako da prevaziðem dugove... koje mi je moja mladost, na šta nisam ponosan, ostavila u nasleðe.
Não vos é desconhecido, Antônio... o quanto dilapidei minhas posses... mas minha maior preocupação é sair das grandes dívidas nas quais... minha juventude... por demais pródiga... me meteu.
Èim si se rodio, moja mladost se raspadala.
Logo que você nasceu, minha juventude terminou.
Èini se da je moja mladost èaša puna vina
Meu corpo é como uma bebida alcoólica.
Ni moja mladost nije bila mnogo bolja ali ja bih radije zaboravio moje detinjstvo zato što ljudi obmanjuju sebe da je to period nemoæi, da su zavisnost i poniženje nešto lepo.
Minha juventude não foi muito melhor mas eu esqueceria minha infância com ela, porque as pessoas se iludem achando que esse período de impotência, dependência e humilhação tem algo de belo.
Moja pohlepa, moja mladost jeste njih rastavila.
Minha luxúria, minha juventude os fez partir.
Moja mladost mi spreèava da imam išta dugo.
Minha juventude não me permite estar ao lado de um homem por muito tempo.
Znači da moja mladost nije u potpunosti protračena.
Assim, a minha juventude não foi totalmente desperdiçada.
Da, moja mladost je često bila prepreka u zadobijanju poverenja pacijenata.
É, minha juventude tem, frequentemente, sido um obstáculo para ganhar a confiança dos pacientes.
Moja mladost u Novom Njujorku je bila potpuno normalna.
Eu tinha uma adolescência normal em Nova Nova York.
U tolikoj meri da su moje studije, èak i moji ideali... ovde izgubili svoju svrhu... kao moja mladost.
ao ponto que meus estudos, inclusive meus ideais... perderam todo seu significado... assim como minha juventude.
Zato što, dragi moj, moja mladost je bila kako-tako.
A minha juventude foi um pouco mais ou menos.
Mislila sam da je moja mladost i neiskustvo problem.
Achei que fossem minha juventude e inexperiência o problema.
1.3540790081024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ele viu esses grupos de rapazes que, unidos por um mesmo ideal, levam uma vida grande e simples, em contato permanente com a natureza, o trabalho e a simplicidade, as bases elementares do que deverá refazer o país. 